船舶代理翻译面试技巧(船舶代理工资怎么样)
发布时间:2024-08-09阅读次数:28

船代方面一些费用的翻译,谢谢了

1、如果船东不负责卸货(FREE OUT),请提供港口费用估算单。

2、当船只到达买方指定港口时,船长应通过无线电,传真或者亲手递交的方式将准备就绪通知书 (N.O.R)提供给买方或者代理,在任何时间,包括星期六,星期天和节假日。

3、船样明天就可以邮寄,每色L码1件,upc不干胶也同时邮寄。3) ship can post tomorrow, each 1 l codes, UPC stickers also by post.4)信用证上的是每件的价格,我们报关的时候用的是套,如果这个错误不能及时得到修正,会造成不符点,请帮忙修改,谢谢。

4、LOGGER,原木船;NDAS:no diesel at sea;Yarls,York Antwerp Rules;共同海损/仲裁根据安特卫普90/94修订版本英国法律。

5、Ex-fty(出厂价)指我们不负责任何在货仓或船公司处发生的费用,甚至文件费,所有此类费用将由客户支付,我们只负责把货物交给船代。但,Kiki(人名),我需要空运提单的副本才能开发票。请跟船代谈一下,以保证我们能在货物发出后收到提单。

求两个货代英语的翻译

1、货代在英语中称为freight forwarder或forwarding agent。货代,即货运代理,是一个专门从事货物运输和相关服务的行业。在国际贸易中,货代扮演着非常重要的角色,他们为进出口商提供一站式的物流服务,包括订舱、报关、报检、保险、拼箱、拆箱、仓储、陆运、海运、空运等。

2、在英语中,“货代”通常被翻译为“freight forwarding”。这个词汇包含了货运和代理两个概念,准确地表达了货代的业务范畴。在国际物流、贸易和运输行业中,这一术语被广泛接受和使用。

3、xxx International Freight Agency pany Limited 中文是:XXX国际货运代理有限公司 所以货代公司应该是:Freight Agency pany 问题二:英语中的货代怎么说 货代,如果指个人,就是指“承运人”,指公司的话,就是“货代、物流公司”。

4、我当时进我们公司是先用英语自我介绍一下,经理也会用英语稍微问我几个问题,之后她找了一个她的邮件,让我翻译给她听。

求专业外贸英语翻译---信用证文件要求

1、原产地证书必须由商会签发,证明货物原产于中国。原产地证书必须载明出口商的名称和地址以及出口国。原件须经阿联酋驻中国的大使馆或领事馆验证。如果货物原产地不符合阿拉伯/阿联酋的规定,本信用证项下所述货物不得装船。

2、签署的厂商发票三份,均须由中国国际贸易促进委员会认证 商署的装箱单三份。

3、签订商业发票一式两份,需要表明款号、单价、金额、装运数量和对应的信用证号码。详细装箱单一式两份表明每个款号所对应的外包装的数量和毛净重以及体积,已经每个款号对应的内包装的明细。

4、全是大写,看得眼睛都花了:-)根据我的专业经验,大概帮你翻译如下: 所有相关文件都必须附有信用证号,开户银行及申请人。 包装:国际标准出口包装。 不允许使用以色列旗帜船舶运输。不接受短期或者背面空白以及公司汇票。

帮我翻译一下英文呀,急呢~

Thank you!=== fond of 喜欢,爱好。lead to 是通向,导致,虽然中文是“生”但在英文里不能这么直译,而是要用由什么到什么。开阔:broaden/widen都可以。invaluable:无价的,价值无法衡量的。这才是珍贵的东西,也是友谊不可用钱来买的。

根据要求为你提供完全正确的词汇和短语,而不是将英式英语掺杂进去的。

so despairing, beatening by the cold rain and chilly wind,and teasing myself that how I dare to long for your acceptance of my love, for you are so perfect. (Although you refused/declined my love,此处可不译)终于翻译完了,我是负着病躺在床上给你翻的,希望对你有帮助。

我不再愿意 I must be me.I am I.我必须做我自己。我就是我。I must be peaceful.Too needed to be peaceful.我必须安静。非常需要安静,平和。All do not come to be tired of me,All rolls to me,Rolls distant point.请不要对我所有的这些厌倦。

the first shipment. Please arrange the payment as soon as possible, so that we can arrange the express. Our bank account information can be reference on the proforma invoice.我的理解是上一批货分几批发运的。

狗 我喜欢狗.许多人喜欢狗.狗和人民是朋友.有些狗也有不同的工作联系.狗是用来站岗.它们告诉人们,当危险来临时,一些狗是用来保护人们安全的.它们也用于迁移动物,如羊或山羊.一些狗是用于各种不同的狩猎和一些警犬协助警方。20happy假期 五一即将到来。